ボンジュール!
ご機嫌いかがー?
きのうは無事愛理を拝めたつたんでっす!
先月より近かったー♡
こんな地域密着型無料イベントに朝のはよから飛行機で
来てもらって、申し訳ない気持ちでいっぱいだけど、
ヲタにはありがたや~でちた★
でね、炊き込みご飯作ったせいで行くのが予定より
遅くなって、先に着いてたRさんから
「まだー?! 愛理目の前にいるよ!」って
LINEが来た時、バスの中でハンカチを噛んだ。キーッ!
そして、バスの中で愛理のインスタのストーリーズ
見てたら
Rさんがチラッと映りこんでてワロタ!
隣にいた知らない女ヲタとなんか喋ってるし!笑
隅に置けないレズやで。
さて!
先週のハナキンはひさびさビーフマンでお肉ー\( 'ω')/
塩もつ煮
エビアボカドサラダ
ハンバーグ
このウッドプレートはもう捨て時やろ!と思う!
お肉美味しいのに台無しー!
横の席に、日本語が一切話せない感じの、
料理注文するのもままならん様な白人女性2名が
来ていた。
つたん達と同じステーキを注文していたんだけど、
その外国人に教えてあげたら
「オー! センキュー! アリガトゴザイマス!」
って感謝されて。笑
それからなたんが少しずつ、単語とジェスチャーのみで
質問をしていくとこの2人はカナダから来た親子である
という事がわかった!(母は50歳 娘は23歳)
初めてのJAPANでした!
え、でも待って!?
カナダって英語圏よね?
なんか普通の英語じゃなさそうなんやが・・・
親子同士の会話が
ちょっと何言ってるかわかんない 状態!
そして教えてくれた
私たちはカナダのケベック州に住んでいて、
オーマイゴッド!
英語でさえも分からんのに、フランス語なんて
分かるわっきゃないZ!
でも、言葉はわからなくても、その親子が悪いひとたち
じゃないって事はわかったし、つたん外国人すきだし、
なたんもじぶんのカタコト英語がなんとか通じて、
なんとなく意思疎通出来てる事に嬉しさを感じてる事も
わかった(‘∀‘)
この後予定ありますか? を訳した画面を見せると
「ノ~!」 との事だったので、
餃子食べに行きませんか? という画面を見せると
ふたり顔見合わせて一瞬間があった後「イエス!!」
って返事が出たので、つたんはその瞬間、
近くの餃子屋さんに予約のTELをしました。笑
つづく!
みたね?↓↓